Исходящее № 06-11/280				       кому: администрация Интернет
От 06.07.2006 г.				                   библиотеки www.elib.ru


На сайте www.elib.ru  размещен в свободном доступе ряд литературных произведений, 
исключительные права на использование которых принадлежат компании «КМ 
онлайн». Данные литературные произведения являются объектом авторского права и 
охраняются в соответствии с действующим законодательством. 
Размещение данных произведений на сайте www.elib.ru является незаконным. В 
соответствии с Федеральным Законом Российской Федерации «Об авторском праве и 
смежных правах» подобные действия являются контрафактными (ст.48) и 
преследуются по закону (ст.49).
      Компания "КМ онлайн" заключила лицензионные авторские договоры с 
авторами и правообладателями (издательствами) данных произведений на 
приобретение  исключительных авторских  прав на доведение до всеобщего сведения 
(публикацию)  текстов этих произведений в сети Интернет и является представителем 
данных лиц. В настоящем письме  мы выражаем не только интересы нашей компании, 
но и интересы авторов, передавших нам права на использование произведений. 
      Хотим обратить Ваше внимание, что законодатель закрепил за автором/ 
правообладателем право на воспроизведение произведения (запись произведения в 
память ЭВМ) (ст.4 ЗоАП), а также право на сообщение произведения таким образом, 
при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из 
любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение для всеобщего 
сведения). 
      В настоящее время уже создан судебный прецедент по делам о контрафактном 
использовании произведений  в сети Интернет. Вынесено ни одно судебное решение, 
запрещающее использовать произведения, имущественные права на которые 
принадлежат авторам/правообладателям, без заключения письменных договоров.
      Передача права на доведение произведения для всеобщего сведения и 
воспроизведения возможны исключительно на основании письменного авторского 
договора с указанием способа использования произведения.
      
      Во избежание правовых последствий мы предлагаем Вам:
1.Удалить перечисленные в Приложении №1 произведения из открытого доступа с 
www.elib.ru.


      2. Если в десятидневный срок от Вас не будет получен официальный ответ, это 
будет рассматриваться как отказ от выполнения наших требований. ООО «КМ онлайн» 
будет вынуждено обратиться за защитой нарушенного права в суд.
      
      
    Приложение:
1.Список авторов и произведений, несанкционированно используемых на сайте 
www.elib.ru -  2 листа.



Генеральный директор                                                       В.А.Рудников
«КМ онлайн»            





      Приложение к письму 
      исх. № 06-11/280
       от 06.07.2006 г.


Список произведений авторов, незаконно размещенных на сайте www.elib.ru



Автор			Произведение			Перевод\ Автор		На сайте VIP.KM.RU

Конан Дойл Артур	«Медные буки»			Не указан		Емельянникова Нина
 			Голубой карбункул		Не указан		Чуковская Марина
 			Знатный холостяк		Не указан		Лившиц Дебора
 			Палец инженера			Не указан		Емельянникова Нина
 			Пестрая лента			Не указан		Чуковская Марина
 			Пять зернышек апельсина		Не указан		Войтинская Надежда
 			Союз рыжих			Не указан		Чуковский Николай
 			Установление личности		Не указан		Войтинская Надежда
 			Человек с рассеченной губой	Не указан		Чуковский Николай

Пьюзо Марио		Четвертый К			Не указан		Грибанов Борис

Спиллейн Микки		Мой револьвер быстр		Не указан		Баканов Владимир

Стаут Рекс		В лучших семействах		Не указан		Санин Александр
 			Праздничный пикник		Не указан		Санин Александр
 			Требуется мужчина		Не указан		Санин Александр

Уэстлейк Дональд	Проклятый изумруд		Не указан		Баканов Владимир

Ефремов Иван		Все произведения	 	 

Хаггард Генри Райдер	Прекрасная Маргарет		Не указан		Грибанов Борис

Азимов Айзек		Обезьяний палец			Не указан		Шаров Андрей
 			Что если…			Не указан		Галь Нора

Бестер Альфред		Время-предатель			Не указан		Баканов Владимир

Брэдбери Рэй		Вельд				Не указан		Жданов Лев
 			Все лето в один день		Не указан		Галь Нора
 			Диковинное диво			Не указан		Жданов Лев

Вэнс Джек		Повелители драконов		Не указан		Почиталин Игорь

Гаррисон Гарри		Все произведения	 	 

Гудкайнд Терри		Первое правило волшебника	Не указан		Косова Ольга

Доннер Флоринда		Сон ведьмы	 	 

Желязны Роджер		Рука Оберона			Не указан		Тогоева Ирина

Лем Станислав		Все произведения	 	 

Рид Кит			Автоматический тигр		Не указан		Баканов Владимир

Саймак Клиффорд		Дом обновленных			Не указан		Галь Нора
 			Специфика службы		Не указан		Жданов Лев

Сапковский Анджей	Все произведения	 	 

Фостер Дин Алан		Все произведения	 	 

Хайнлайн Роберт		Наш прекрасный город		Не указан		Полоцк Илан
 			Наш прекрасный город		Не указан		Зивьева Ирина

Шекли Роберт 		Все произведения	 	 



Примечание: Настоящий список объектов авторского права, незаконно размещенных на 
сайте www.elib.ru, не является исчерпывающим.



Генеральный директор                                                      			 В.А.Рудников
«КМ онлайн»